“Spring holiday life experiences in English” can be translated into the following:
* “During the Spring holiday, I have been experiencing various aspects of life.” (Note: The usage of “the Spring holiday” is a bit unusual. In British English and some other non-Roman languages, the term “spring holiday” refers to the period immediately before Easter. If that’s the case in your translation, you might want to rephrase or use a different terminology.)
* “Throughout my stay during the Spring holiday, I have been actively exploring various aspects of life.” (Note: The usage of “throughout my stay during the Spring holiday” is slightly unusual. In British English and some other non-Roman languages, the term “throughout my stay during the Spring holiday” refers to a continuous period of time that occurs during certain periods of the calendar. If that’s the case in your translation, you might want to rephrase or use a different terminology.)
* “Over the course of my stay at the Spring holiday, I have been actively engaging with various aspects of life.” (Note: The usage of “over the course of my stay during the Spring holiday” is slightly unusual. In British English and some other non-Roman languages, the term “over the course of my stay during the Spring holiday” refers to a continuous period of time that occurs over a period of time during which a specific event or activity occurs. If that’s the case in your translation, you might want to rephrase or use a different terminology.)
未经允许不得转载：惠生活 » 假期生活用英语怎么说
